EmailMeForm
2025 DBS Confidential Reference 推薦函
YWAM is an international and interdenominational mission movement. We serve the Lord through evangelism, training, and mercy ministry as our three-fold ministry.
DBS is a 12 week course in which the student will be given an overview of "God's Story" and will discover the purpose of God in it
青年使命團是一個國際性與跨宗派的宣教運動，我們透過傳福音、訓練、與慈惠事工服事神與所在地
門訓聖經課程為期12週，學生將會學習“上帝的故事”的綜覽，並發現上帝在其中的旨意
Thank you for writing the reference for the applicant. This will help us pray for the applicant and walk with them while they are receiving training. We value your thoughts and concerns as a spiritual authority in the applicants' life, and hope to best serve the applicant and the church from which they are from.
謝謝您為申請者寫推薦函。這會幫助我們在申請者接受裝備訓練的時候更知道如何為他禱告與陪伴。我們非常看重您身為申請者生命中的屬靈權柄的想法與顧慮，我們希望可以更好的服事到申請者與他所來自的教會
Your Name
姓名
*
Name of student you are writing reference for:
您欲推薦之申請者姓名
*
How long have you known the applicant and in what capacity?
How well do you know the applicant? Please describe:
Due to the nature of the training program, the applicant will need to adapt to many different cultures, habits, climates, food and environments. In consideration of this, please evaluate the applicant’s ability to adapt and function under various difficulties and pressure. Please describe:
申請者成熟度。（由於訓練課程的性質，申請人需要適應許多不同的文化，習慣，氣候，食物和環境；請在此考量之下評估申請人的成熟度。）在各種困難和壓力情況下，申請者的成熟度為：
Community living can be trying at times, especially in a new environment and an international setting. Please comment on the applicant's ability to work and communicate with others, as well as, his/her interpersonal skills.
訓練中時有社群生活，特別在於國際性跨文化的新環境之中。請做出您對申請者在此情況下的評估)
Please tick below, to describe the applicant:
請勾選以下適當詞彙以描述此申請者
*
honest 誠實
willing to learn
emotionally stable 情緒穩定
hard-working 認真努力
curious 好奇心強
detailed
shy 害羞
extrovert 活潑外向
introverted
self-controlled 自我節制
patient 耐性佳
joyful 喜樂
flexible 有彈性的
particular
socially adaptable 社交力強
lacks self-awareness
takes initiative 主動性佳
lacks of initiative
healthy, good self-image 健康，儀態佳
quiet 安靜
humorous 幽默
punctual 準時
emotional 情緒化
dependent 依賴心重
independent
easily angered 易怒
careless 粗心
easily scared 易受驚嚇/易害怕
easily depressed 易沮喪
easily nervous 易緊張
No concept of time 無時間觀念
Additional Comments:
附加說明
Our training program places a high emphasis on discipleship during the school because we believe that knowledge without action is meaningless. In your opinion, do you believe the Applicant is teachable and ready to receive encouragement and to be challenged?
我們所有訓練課程皆高度重視門訓的課題，因為我們相信坐而言不如起而行。在您看來，您認為申請者是否受教，並且已經預備好心要接受勸告、挑戰與鼓勵了嗎？
*
What growth have you observed in the Applicant's life? (Please explain)
你曾經在此申請者的生命中看過哪些部分的成長？（請解釋）
*
What are two areas this applicant can grow in? (Please explain)
請列出此申請者最需要進步空間的兩個部分 (請解釋）
*
Why, in your opinion, is the applicant applying for this course?
在您看來，此申請者是為何而申請此訓練課程？
*
personal spiritual growth 個人靈命成長
for travelling 為了旅遊
simply to leave home 只想離家
for the Gospel 為了福音
adventure 是場冒險
needs help 需要幫助
for future ministry 為著將來事工
to help others 為了助人
for teaching & training 純為進修
other 其他
Additional Comments:
附加說明
Does the applicant show any prejudice against any race, nationality, or group?
此申請者是否曾經聲明對於任何種族、國籍或是族群之偏見？
*
yes 是
no 否
If "Yes" please explain:
若有，請詳加解釋
Does the applicant have any trouble responding well to authority?
此申請者是否曾經在對權柄的應對進退上發生問題？
*
yes 是
no 否
If "Yes" please explain:
若有，請詳加解釋
Has the applicant ever been a source of dissension or disunity?
此申請者是否曾為紛爭或不合一的源頭之一？
*
yes 是
no 否
If "Yes" please explain:
若有，請詳加解釋
To your knowledge has the applicant ever been arrested or in trouble with the law?
在您所知，此申請者是否曾因任何違法行為而遭拘捕？
*
yes 是
no 否
If "Yes" please explain:
若有，請詳加解釋
Is the Applicant someone you would enjoy working with?
請問此申請者是一個令您樂於與其同工之人嗎?
*
yes 是
no 否
Would you recommend the applicant for acceptance into Youth With A Mission?
您推薦申請者加入青年使命團的這個訓練嗎？
*
Yes 是
With Hesitation 尚待考慮
No 否
Email Contact
電子郵件地址
*
Phone Number Contact:
聯絡電話
*
Image Verification
Please enter the text from the image:
[
Refresh Image
] [
What's This?
]
